"Сегодня исполняется ровно год с тех пор, как был подавлен мятеж гоблинской триады Б'ва Келл. Все это время зачинщица мятежа, Опал Кобой, не выходит из комы. Следует напомнить, что сорвать ее гнусные планы полиции Нижних Уровней удалось только благодаря находчивости и высочайшему интеллекту кентавра Жеребкинса. Немалая заслуга принадлежит и офицеру Элфи Малой. И если уж быть до конца откровенным, неоценимую помощь силам правопорядка оказал человек по имени Артемис Фаул. Умственные способности этого вершка заслуживают уважения. Все подземные жители вздохнули с облегчением, когда из его памяти были стерты сведения о волшебном народце. Теперь мы можем не опасаться новых каверз этого гениального мальчишки. Однако... мы больше не можем рассчитывать на его помощь, если опять придется спасать мир!"

Главная злодейка подземного мира Опал Кобой выходит из комы, одурачивает охранников и затевает новый план. Для начала вредной пикси надо разобраться со своими прежними обидчиками — Элфи Малой, Жеребкинсом и, разумеется, Фаулом. Но ирландскому мальчишке палец в рот не клади — не моргнув глазом, откусит, а потом вокруг этого самого пальца и обведет. Погони, полеты, техномагия, невозмутимый Дворецки — все это осталось неизменным, но вот концовка поражает политкорректностью. Фаул становится законопослушным юношей и собирается теперь вместе с Элфи раскрывать преступления — как среди людей, так и среди эльфов.